秋刈
现代 · 姚佳 · 五言律诗
原文
白露欲为霜,层林一色黄
云浮山骨瘦,月落水心凉
雁影清何必,秋心正不妨
遣愁还自笑,皇帝著新装
译文 / 白话释义
白露快要凝结成霜,层层树林都变成了黄色。云朵飘过,山的轮廓显得更加瘦削,月亮落入水中,水中感觉格外清凉。大雁的影子本就清冷又何必在意,秋天的心境正合适。排遣忧愁之后自己还会嘲笑自己,就像皇帝穿着新装一样。
注释
割(草或谷类);收割。这里指秋天收割庄稼等农作物。;节气名,天气渐转凉,早晨草木上有露水。;层层叠叠的树林,形容树林茂密且层次分明。;云朵飘浮在空中,描绘出一种动态的景象,给人以空灵之感。;月亮落下,常与水相伴,营造出一种静谧的氛围。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过白露成霜与层林泛黄的对比,展现出秋天的萧瑟景象。‘云浮山骨瘦’中,‘瘦’字将山的形态生动地刻画出来,象征着秋天的凋零。情感表达上,诗人以秋天的景物抒发了内心的忧愁与寂寥,然而又在结尾处自我嘲笑,表现出一种豁达的心境。意境营造上,营造出了清冷、孤寂的氛围,如‘月落水心凉’,给人以深深的触动。主题思想上,以秋天为背景,探讨了人生的忧愁与豁达,表达了对生活的独特感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。