秋阅致语口号

宋 · 洪适 · 七言律诗

原文
使星两两下人间,南伯来临黄木湾。
盖海旌幢龙户集,折冲樽俎豹韬闲。
铦锋似雪摇银海,美酒如渑倒玉山。
宾主一时皆伟望,璇霄不日侍天颜。
译文 / 白话释义

使者之星双双降临人间,南伯来到黄木湾。遮海的旌旗飘扬,龙户(船民)纷纷聚集,折冲于杯酒之间,豹韬(军事谋略)暂且闲置不用。锋利的兵器好似雪光闪耀在银海,美酒如同渑水(传说中的河水)可让人醉倒玉山(形容人的醉态)。宾客与主人一时间都有着崇高的威望,不久将在美玉般的天庭侍奉天子容颜。

注释

铦(xiān),锐利。铦锋即锐利的锋芒。;渑(shéng),古水名,在今中国山东省临淄市一带。;美玉般的天空,指仙境。;对地方长官的尊称。;旧时南方的水上居民。也称蜑户、蛋户。;古代兵书《六韬》中的一篇,这里指代军事谋略。

赏析

从文学手法上看,首联运用起兴手法,以‘使星两两’起笔,引出南伯的到来,起势不凡。颔联‘盖海旌幢龙户集,折冲樽俎豹韬闲’对仗工整,‘盖海’对‘折冲’,一者描绘宏大的场面,一者讲述在酒宴上化解矛盾,‘旌幢’与‘樽俎’,‘龙户’和‘豹韬’也都是名词相对,通过这种对仗展示出了当地的盛大景象以及太平之态。情感表达上,透露出一种豪迈与自信,从对当地集会的描写以及对宾主威望的夸赞中,可以感受到诗人对这种繁荣和平景象的自豪之情。在意境营造方面,描绘了一个旌旗飘扬、宾客云集、酒美器利的热闹而又宏大的场景,给人以壮阔之感。主题思想主要是在描述一场盛大的集会,展现集会的规模、参与者的威望,同时也暗示了当时社会的繁荣稳定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。