栖乌

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
归雁将秋入楚天,薄云开月伴愁眠。
露寒叶动栖乌起,一叫千声落枕边。
译文 / 白话释义

归来的大雁随着秋天进入楚地的天空,淡淡的云彩散开,月亮陪伴着忧愁入眠。露水寒冷,树叶摇动,栖息的乌鸦飞起,一声声鸣叫落在枕边。

注释

归来的大雁,常被视为离别、思乡的象征。在古诗中常出现,如‘雁字回时,月满西楼’。;楚地的天空,楚地泛指长江中下游一带,在古代文学中常被提及,如‘暮霭沉沉楚天阔’。;淡淡的云彩,形容云彩稀薄、轻柔,给人一种空灵的感觉。常出现在古诗中,如‘白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁’。;栖息的乌鸦,乌鸦常被视为不吉祥的象征,在古诗中常用来烘托凄凉、孤寂的氛围,如‘乌啼花落人何在,竹死桐枯凤不来’。

赏析

在这首诗中,诗人通过细腻的描写,营造出了一幅孤寂、忧愁的画面。写作手法上,运用了以景衬情的手法,如‘归雁’‘薄云’‘开月’等景物,衬托出诗人内心的忧愁。情感表达方面,诗人将自己的愁绪融入到对自然景物的描绘中,通过‘栖乌起’‘一叫千声’等细节,生动地表现出内心的烦乱。意境营造上,‘露寒叶动’营造出了清冷的氛围,与诗人的愁绪相契合。主题思想上,表达了诗人在秋天时节的孤独和忧愁之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。