栖霞洞
宋 · 孙抗 · 七言绝句
原文
宽逾城阙峻瑶魁,万壑吟风四壁苔。
不独云霞可招隐,溪流常送落花来。
译文 / 白话释义
栖霞洞宽阔得超过城门楼阙,高峻得如同美玉堆成的山峰,无数山谷在风中吟啸,洞壁上长满青苔。这里不只是云霞能够招引隐士前来隐居,溪流还常常送来飘落的花朵。
注释
超过。yú;古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,通常左右各一,台上起楼观。què;为首的,居第一位的,这里形容山峰的高峻。kuí;山谷。hè;同‘隐’,隐居。yǐn
赏析
在文学手法上,首句运用了对比的手法,以‘城阙’来对比栖霞洞的宽阔,形象地写出了栖霞洞的宏大。‘峻瑶魁’则运用了比喻的手法,将山洞的高峻比作美玉堆成的山峰,给人以直观的感受。颔句‘万壑吟风四壁苔’通过描写山谷在风中吟啸和洞壁的青苔,营造出一种清幽、寂静的意境。从情感表达上,诗人对栖霞洞充满了喜爱与向往之情。这种情感在颈句‘不独云霞可招隠’中体现得较为明显,诗人认为这里不仅有云霞可吸引隐士,暗示出此地是一个适合隐居的美好所在。尾句‘溪流常送落花来’则进一步渲染了这种清幽美好的氛围,落花随溪流而来,动静结合,使得画面更加生动。主题思想上,通过对栖霞洞的描写,表达了诗人对自然美景的欣赏以及对隐居生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。