栖贤寺

唐 · 李白 · 五言绝句

原文
知见一何高,拭眼避天位。
同观洗耳人,千古应无愧。
译文 / 白话释义

他的见识是多么的高深啊,擦一擦眼睛避开天子之位。与许由这样洗耳的人一同被看待,千年以来应该也没有什么可惭愧的。

注释

这里是寺名,有贤德之人栖息之意。;见识、见解。;多么,起强调作用。;擦拭眼睛,此处表示一种清醒、决然的态度。;天子之位,指至高无上的权力地位。;典故,相传尧欲把君位让给许由,许由逃到箕山下,农耕而食。尧又请他做九州长官,他到颍水边洗耳,表示不愿听到这种话。后用以表示以接触尘俗的东西为耻辱。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法。‘拭眼避天位’通过简洁的动作描写暗示人物的高洁品性,对超凡脱俗的态度进行了形象的表达。‘洗耳人’这一典故的运用,借许由这样的高洁之士来映衬诗中主角的品质。在情感表达方面,诗中充满了对所写之人的敬重与钦佩,认为其具有高尚的情怀,能像古代的隐士一样不慕权势,甘愿远离高位。在意境营造上,营造出一种超凡脱俗、远离尘嚣的氛围,让人感受到一种不被世俗权势所扰的宁静与清高。主题思想上主要是通过对人物高洁品性的赞美,表达对远离权势、坚守本心的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。