祁县赠阎漫川同年

我的兄长是个通达之人，早年就向往山林隐居生活。如今世事已如此（不尽人意），虚名又能怎么样呢。来到此处只见水光很少，而田园依傍着帻山的很多。喝醉之后就只是高枕而卧，听不见（像陶渊明那样的）种豆之歌了。

通达事理的人。；草树茂密，烟聚萝缠，借指幽居或修真之处。；一座山的名称。

从文学手法上看，首联直接点明友人是达者，并且用‘早岁向烟萝’勾勒出友人早年向往山林的形象，简单几笔就把人物的精神风貌点出。颔联‘世事今如此，浮名竟若何’以一种反问的手法，表达出对世事的无奈以及对浮名的看淡，这种感慨是很多历经世事之人的共同心声，增强了情感的表达力度。颈联通过描写此地的‘光水少’和‘帻山多’的景象，看似写景，实则烘托出一种静谧、超脱尘世的氛围，与友人达者的形象相呼应。尾联‘醉后惟高枕，不闻种豆歌’运用典故，‘种豆歌’指的是陶渊明的田园生活，暗示友人远离尘嚣、超脱于世俗名利之外的生活状态，表达出诗人对友人这种生活的一种向往与赞赏之情。整首诗意境清幽，通过对友人的描述和环境的描写，营造出一种超凡脱俗的意境，主题思想围绕着对友人达者形象的刻画以及对这种超脱世俗生活态度的向往。