七星岩

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
玲珑数岩穴,明灭一烟霞。
石乳凝为石,花光散作花。
莓苔多绿字,蝙蝠是丹砂。
散带寻仙迹,行行磴道斜。
译文 / 白话释义

那些精巧玲珑的众多岩穴,在烟霞的明灭变幻中若隐若现。石头的乳状物凝结成了真正的石头,花朵的光彩散成了真正的花朵。莓苔上有很多像绿色文字般的痕迹,蝙蝠像是红色的朱砂。解开衣带去探寻神仙的踪迹,沿着曲折的磴道缓缓前行。

注释

莓和苔,都是苔藓类植物,生长在阴暗潮湿的地方。这里指岩穴周围生长的苔藓。;登山的石径。磴,石阶。这里描绘了诗人沿着曲折的石阶前行的情景。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘玲珑数岩穴,明灭一烟霞’,通过‘玲珑’‘明灭’等词,生动地描绘出岩穴在烟霞中的姿态,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,诗人在探寻七星岩的过程中,流露出一种对自然之美的欣赏和对神秘仙境的向往之情。意境营造上,营造出了一种清幽、神秘的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以七星岩为载体,展现了大自然的神奇和美妙,表达了对自然的敬畏和赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。