七星岩移酌钟鼓洞
明 · 梁元柱 · 五言律诗
原文
别胜穿云曲,秋光碧玉凝。
弄鱼呼稚子,供茗揖山僧。
洞渺传灵籁,岩虚隐慧灯。
浮生闲半日,那惜酒如渑。
译文 / 白话释义
穿过曲折高入云霄的道路别有趣味,秋天的景色如同碧玉凝结。逗弄着鱼儿呼喊着小孩子,向山中僧人献上香茗行作揖礼。幽深的山洞里传来灵异的声音,山岩空阔隐藏着慧灯。浮生偷得半日清闲,怎会吝惜美酒如渑水般流淌。
注释
渑水,古水名。此处‘酒如渑’是形容酒多。
赏析
从文学手法上看,首联采用了描写的手法,‘别胜穿云曲,秋光碧玉凝’生动地描绘出道路的曲折高峻以及秋景的美好,把秋光比作碧玉,形象地写出秋景的澄澈美丽。颔联‘弄鱼呼稚子,供茗揖山僧’通过描写弄鱼、呼稚子、供茗、揖山僧等动作,展现出一幅闲适的生活画面。颈联‘洞渺传灵籁,岩虚隐慧灯’,一‘传’一‘隐’,动静结合,使山洞和山岩更具神秘色彩。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适自在之情,如‘浮生闲半日,那惜酒如渑’表达了诗人对这半日清闲时光的珍惜,尽情享受美酒,不为酒多而惜。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、闲适、神秘的意境,从曲折的道路、美好的秋光,到闲适的生活场景,再到神秘的山洞山岩。主题思想主要是表达诗人在七星岩的闲适生活以及对这种生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。