七言绝句 其十
近代 · 钱少华 · 七言绝句
原文
少年豪气吞云梦,万里秋风入酒杯
残照已从鸦背落,东江帆影上窗来
译文 / 白话释义
少年的豪迈气概能吞没云梦之地,万里的秋风都进入了酒杯之中。残阳已经从乌鸦的背上落下,东边江面上的船影映上了窗户。
注释
古时云泽和梦泽的并称,泛指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。在古代文学作品中常被用来指代广阔的地域或梦幻般的景象。;吞咽,这里是夸张地形容少年的豪气仿佛能将广阔的云梦之地一口吞下,表现出少年的气魄之大。;进入,使……进入的意思。‘万里秋风入酒杯’描绘出秋风仿佛主动进入酒杯之中,给人一种自然与心灵相契合的感觉。;指夕阳的余晖。残照从鸦背落下,描绘出夕阳西下时的景象,给整个画面增添了一丝落寞和宁静。;东边江面上船只的影子。通过描绘东江帆影上窗来的景象,展现了自然与生活的融合,使读者仿佛能看到那缓缓移动的船影映在窗户上的画面。
赏析
此诗意境开阔宏大。从‘吞云梦’可见少年气魄之豪迈,‘万里秋风入酒杯’则将秋风与酒杯相连,营造出一种洒脱不羁的氛围。写作手法上,运用了夸张和拟人的手法,‘吞云梦’夸张地表现少年的豪气,‘秋风入酒杯’则赋予秋风以人的动作,使诗句更具生动性。情感表达上,通过描绘少年的豪迈和对自然景象的描绘,传达出一种积极向上、自由奔放的情感。主题上,以少年的豪情壮志为切入点,展现了对生活的热爱和对自由的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。