七月十八夜舍饭寺

雷电不知去向哪里，广阔天空中月亮皎洁明亮。浮云难道能改变世间吗，人的想法自是充满天地之间。树的影子深深遮蔽着寺庙，钟声苦苦地打破睡眠。尽情嬉闹而不回家的人，真的比独自居住的人贤良啊。

岂，难道。表示反问语气。；满天，极言其大。在这里表示人的想法充满天地之间，形容人的主观意志的强大。

从文学手法上看，首联通过描写雷电消失后皎然的长空明月，一静一动形成鲜明对比，营造出一种静谧又带有一丝神秘的氛围。颔联‘浮云宁易世，人意自弥天’运用了象征手法，浮云象征着外界的变幻无常，而人意‘弥天’则表达出人的主观意志的强大，富有哲理。颈联‘树影深遮寺，钟声苦破眠’中，‘深遮’和‘苦破’将树影和钟声拟人化，生动地描绘出寺庙夜晚的景象，树影的浓重和钟声的扰人都被细致地刻画出来。从情感表达上，全诗透露着一种淡淡的惆怅与对人生的思考。诗人在这寺庙之夜，看到周围的景象，心中泛起复杂的情绪，既有对宁静夜景的感触，也有对人生在世的种种想法。在意境营造方面，整首诗勾勒出一幅夏夜寺庙图，有明月、浮云、树影、钟声等元素，画面感十足。主题思想上探讨了人与自然、人的主观意志与外界环境之间的关系。