七月十三日为先妣九十七岁冥诞,赋此志痛 其二
近代 · 刘凤梧 · 七言律诗
原文
英年绝裾河梁去,晚岁将雏梓里归
红叶已教堆蒋径,白头无复倚柴扉
江湖满地儿鱼老,烽燧漫天母雁稀
辛苦半生悲早逝,黄泉知否见慈晖
译文 / 白话释义
年轻时毅然离开河梁,晚年带着孩子回到故乡。红叶已经堆满了蒋径,白发苍苍再也无法倚靠柴门。江湖之上儿女都已老去,战火连天母亲像大雁一样稀少。辛苦半生悲痛早逝,黄泉之下知道是否能见到慈母的光辉。
注释
撕下衣襟,表示决绝。这里形容年轻时毅然离开。;桥梁。常代指送别之地。;故乡。古代常以梓木指代家乡。;长满蒋草的小路。常用来形容幽静的环境。;烽火。古代边防报警的信号,这里借指战争。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。年轻与晚岁、红叶与白头形成鲜明对比,生动地展现了岁月的变迁和人生的沧桑。红叶象征着过去的时光,白头则暗示着现在的凄凉。情感表达上,充满了深深的悲痛和思念之情,诗人对母亲的早逝感到无比痛苦,通过对母亲生前和死后情景的描绘,将这种情感表达得淋漓尽致。意境营造上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,如'江湖满地儿鱼老,烽燧漫天母雁稀',描绘出江湖的广阔和战火的弥漫,衬托出母亲的孤独和稀少。主题思想上,主要表达了对母亲的思念和对生命短暂的感慨,通过回忆母亲的一生,表达了对母亲的敬爱之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。