期云松会宿不至

明 · 蓝仁 · 七言律诗

原文
松轩会宿兴难乘,坐听城头转二更。
北斗忽高当静夜,南风不起又悭晴。
鼎中茶熟思清话,囊里诗成欲细评。
相对白头宜一笑,百年几度入山城。
译文 / 白话释义

在松轩相约住宿却难以成行,坐着倾听城头已转至二更。北斗星忽然升高在寂静的夜里,南风不刮又吝惜天晴。鼎中的茶煮好后想要清谈,囊中写成的诗想要细细品评。相对着白头应该一笑,人生百年又能有几次来到山城。

注释

吝惜,舍不得。在这里表示南风不刮,吝惜天晴。出自古诗‘南风不竞多悭晴,北风卷地寒棱棱’。;古代烹煮用的器物,多为圆形三足两耳。这里指代煮茶的器具。;口袋,在这里指装诗的袋子。常与‘诗’连用,如‘囊萤映雪’。

赏析

文学手法方面,诗人运用了对比的手法,如‘北斗忽高’与‘南风不起’的对比,营造出一种宁静而略带遗憾的氛围。情感表达上,通过‘兴难乘’‘悭晴’等词句,流露出期待与失望交织的情感,既有对相聚的渴望,又有未能如愿的无奈。意境营造上,描绘了深夜的宁静以及天气的变化,如‘城头转二更’‘北斗忽高’,给人以静谧而略带寂寥的感觉。主题思想上,主要表达了对友人相聚的期盼以及在等待中的感慨,同时也透露出人生短暂、相聚难得的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。