劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首 其二
宋 · 戴栩 · 五言律诗
原文
海山春过半,未见一花开
岩溜无时滴,松风尽日来
前生身已到,归路首重回
祇恐山灵笑,衣巾着吏埃
译文 / 白话释义
海山的春天已经过去一半,却还没有看到一朵花开。岩石上的水滴随时都在滴下,松间的风整日吹拂而来。感觉前生就已经到过此地,在归途中频频回首。只是担心山中的神灵会嘲笑,我的衣服和头巾沾染着为官的尘埃。
注释
岩石间的水流。;山神。;官吏的尘埃,这里指沾染官场世俗气息。
赏析
这首诗在文学手法上,前两联通过描写海山春天过半却无花开,岩溜滴、松风来的景象,运用了白描的手法,勾勒出一幅清冷、寂静的画面。情感表达上,诗中流露出一种淡淡的惆怅与寂寥。从意境营造来看,海山、无花、岩溜、松风等意象组合在一起,营造出一种空灵、清幽又略显孤寂的意境。主题思想上,既有对自然景色的描写与感触,又在尾联表达了对自身为官身份的一种自省,担心被山灵嘲笑沾染了官场的世俗尘埃,暗示出官场生活与自然的一种冲突。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。