劝学偈

唐 · 景岑 · 七言绝句

原文
万丈竿头未得休,堂堂有路少人游
禅师欲达南泉去,满目青山万万秋
译文 / 白话释义

在求知修行的极高境界上也不能停止,虽然有光明大道却很少有人行走。禅师想要到达南泉(这个地方或者指南泉禅师之处)去,眼中满是青山,历经无数的春秋岁月。

注释

jì,佛经中的唱词,也泛指和尚唱的词句。;这里指光明正大、很有希望的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘万丈竿头未得休’运用夸张手法,以‘万丈竿头’极言境界之高,强调追求知识或修行永无止境。‘堂堂有路少人游’则通过对比,‘堂堂有路’的光明大道与‘少人游’的少有人涉足形成鲜明反差,突出人们在求知修行途中缺乏探索精神的现象。情感表达上,蕴含着一种对世人的劝诫与惋惜之情,惋惜人们不能在这条充满希望的道路上继续前行。在意境营造方面,最后一句‘满目青山万万秋’描绘出一幅青山绵延、历经无数春秋的悠远画面,给人一种宁静而深邃的感觉,以景结情,让读者在这宏大的自然景象中去感悟禅师追求的境界和诗中的劝诫之意。主题思想上,此诗旨在劝学或者劝人积极修行,不要满足于现状,要不断在求知或修行的道路上探索进取。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。