雀梅根雕笔架即兴 其二
现代 · 姚佳 · 七言绝句
原文
有客归来解复杯,怀人待寄岭头梅
不知尘世几千岁,已是春风作剪裁
译文 / 白话释义
有客人归来后又放下酒杯,心中思念着人,等待着将岭头的梅花寄去。不知道人世间已经过了几千年,此时已经是春风开始进行剪裁了。
注释
放下酒杯,解意为放下、解脱,复杯表示再次拿起酒杯后又放下,形容客人归来后的一种状态。;心中怀念某人,怀表示怀念、思念,人指心中所思念的对象。;生长在山岭顶端的梅花,岭头指山岭的顶部,梅即梅花,常被用来象征高洁、坚贞的品质,在诗中可能代表着对故人的某种品质的怀念。;用剪刀进行裁剪,这里将春风拟人化,赋予其裁剪的动作,形象地写出了春天的到来仿佛在进行着某种创造和修饰。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法上看,运用了对比和拟人的手法,将客人归来的场景与对岭头梅的思念相映衬,同时赋予春风以‘剪裁’的动作,生动形象。情感表达上,通过‘怀人待寄’体现出深深的思念之情,而‘不知尘世几千岁’则流露出一种超脱尘世的感慨。意境营造上,营造出一种宁静而带有悠远历史感的氛围,让读者仿佛置身于那个等待寄梅的情境中。主题思想上,以寄梅这一行为为线索,表达了对故人的思念以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。