鹊桥仙

漏壶滴水的声音难以数清，不要去听那雨声，勉强把明亮的双眼闭上。我原本就是个被病折磨的人，最害怕的就是夜里睡不着觉。万千的泪点，还没有落下就先擦拭掉，瞒着鸳鸯图案的绣被（不让它看到自己的悲伤）。高高地燃着银烛直到天亮，只照见自己孤单的影子。

明亮的眼睛，多用于形容女子。；这人，那人，这里指主人公自己。；擦拭。

从文学手法上看，全词多采用白描手法，如“漏声难数，雨声休听”直接描绘出主人公所处的环境氛围，通过漏声、雨声这些具体的事物来烘托人物的心境。情感表达十分细腻，词中描绘出一位被病痛折磨而夜不能寐、孤独哀伤的女子形象，从‘强把星眸双闭’‘夜来无寐’等描写中能深切感受到她的痛苦与无奈，‘万千泪点，未零先揾’则将女子那种压抑着悲伤的状态生动地展现出来。在意境营造上，词营造出一种孤寂、清冷的氛围，漏声、雨声、孤影、银烛等意象共同构建了这个氛围。主题思想上，主要是表达女子在病痛和孤独中的哀怨情绪。