鹊桥仙 听古琴曲《高山流水》感怀

现代 · 顾敏燕 · 五言

原文
听山听水,无忧无怨,幸有清弦如是
用情谁似我痴深,何止这、今生前世
琴幽琴雅,心宁心静,试问拈花之意
高山流水出胸怀,纤指上、便知天地
译文 / 白话释义

聆听着高山和流水的声音,没有忧愁也没有怨恨,幸好有这清澈的琴弦如同这般。用情像我这般痴迷深沉的又有谁呢,何止是这今生和前世。琴音清幽琴韵高雅,内心安宁心境平静,试问拈花的心意。高山流水展现出胸怀,在纤细的手指上,便能知晓天地。

注释

用手指拈取花朵,常被用来表示一种闲适、感悟的状态,在佛教中也有特定的含义。;纤细的手指,这里用来形容弹奏古琴的手指,突出其灵巧。

赏析

文学手法方面,整首词运用了对仗的手法,如‘听山听水’与‘用情谁似’等,使词句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,词人通过对听琴的描绘,将自己对琴音的痴迷以及内心的宁静展现得淋漓尽致,情感真挚而深沉。意境营造上,‘听山听水’营造出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,‘高山流水’则勾勒出广阔深远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以听古琴曲为契机,表达了对高雅艺术的热爱以及对内心宁静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。