鹊踏枝

近代 · 龙榆生 · 诗词

原文
旧曲新翻谁敌手
探得骊珠,万象皆吾有
奋迅如闻狮子吼
尘清八表心无垢
一滴杨枝欣洒透
大海微澜,可是风吹皱
味外酸咸同感受
春阳映出千岩秀
译文 / 白话释义

那重新改编的旧曲,谁能与之匹敌呢?仿佛探寻到了珍贵的骊珠,世间万物都为我所拥有。那奋迅的气势,就如同听到了狮子的怒吼。世间的尘埃都被清除,八表之内心境纯净无垢。一滴杨枝欣然洒下,渗透其中,大海虽微微起澜,可难道是被风吹皱了吗?在那滋味之外,酸咸等各种感受都能一同体会。春天的阳光映照出千岩万壑的秀丽。

注释

传说中骊龙颔下的宝珠,常用来比喻珍贵的事物。;八方之外,指极远的地方,也可泛指天下。;佛教语,指观音手中所持的杨枝,常被视为吉祥之物,这里可能象征着净化和慈悲。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了比喻的手法,如‘探得骊珠,万象皆吾有’将探寻到的珍贵之物比作骊珠,形象地表达了自己的才华和对万物的掌控感;‘奋迅如闻狮子吼’以狮子吼来形容气势的迅猛,给人强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上,体现出一种自信、豪迈的情感,对自己的才华和成就充满自豪。意境营造上,描绘出一种开阔、纯净的境界,如‘尘清八表心无垢’,展现出内心的宁静与超脱。主题思想方面,可能是表达对自身才华的展示和对人生境界的追求,通过对各种景象和感受的描绘,传达出一种深邃的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。