阙题

唐 · 李白 · 五言绝句

原文
朝披梦泽云,笠钓青茫茫
暮跨紫鳞去,海气侵肌凉
译文 / 白话释义

早晨拨开梦泽湖上空的云雾,戴着斗笠在青茫茫的湖面上垂钓。傍晚骑着紫色的蛟龙离去,海上的凉气侵袭肌肤,感觉寒凉。

注释

‘阙’通‘缺’,这里指诗题缺失。;即云梦泽,古代大湖名,在今湖北南部、湖南北部一带。;戴着斗笠垂钓。;这里指紫色的蛟龙,为想象之物,古人认为蛟龙为神兽。鳞,lín,这里代指蛟龙。;海上的雾气或凉气。

赏析

这首诗意境奇幻而幽远。从写作手法上看,短短几句勾勒出时间的转换,从‘朝’至‘暮’,展现出一种时光的推移感。诗中运用奇特的想象,如‘暮跨紫鳞去’,将骑乘紫色蛟龙这种超现实的景象融入其中,增添了神话色彩和奇幻氛围。在情感表达方面,透露出一种超脱尘世的洒脱与悠然,诗人描绘出一种远离世俗喧嚣、与自然融为一体的生活状态,无论是清晨在云梦泽的垂钓,还是傍晚骑龙离去,都表现出一种对自由、闲适生活的向往。整体主题围绕着自然与自由展开,展现了诗人对一种超凡脱俗生活的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。