瞿居士号无知

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
过缘触境总茫然,地阔天宽著那边
一点既明超物表,不知将底鉴偏圆
译文 / 白话释义

瞿居士号称无知,历经尘世缘分、触及各种境遇总是一片茫然,天地如此广阔无垠(他的心境)却寄托在何处呢?一旦心中一点(佛性或觉悟)明朗,就超脱于万物之外,不知道用什么来鉴别偏缺与圆满。

注释

姓氏,qú;安放,zhuó;已经,jì;鉴别,jiàn;偏缺与圆满,在这里可表示事物的不同状态

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句描写瞿居士看似‘茫然’的状态,后两句则点明一旦有所觉悟就超于物外的境界,形成鲜明对比。在情感表达方面,诗中既有对瞿居士前期看似混沌状态的一种呈现,又有对其一旦觉悟后的超凡境界的一种赞叹。在意境营造上,通过‘地阔天宽’这样广阔的意象,营造出一种宏大而空灵的氛围,暗示出人心在天地间的追寻与超脱。主题思想上,此诗可能是在探讨修行者的心境转变,从懵懂无知到豁然开朗、超脱物外的过程。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。