裙带路香港旧名

清 · 康有为 · 五言律诗

原文
凿石为驰道,岧峣直上天。
大旗山顶飐,飞线海中传。
蓄水潭分管,区邱树若田。
登峰数楼阁,参错十洲仙。
译文 / 白话释义

裙带路是香港的旧名。(人们)开凿山石修筑驰道,那道路高峻而直达天上。大旗山的山顶旗帜飘扬,飞线(电线之类)在海中传递信息。蓄水的池塘分别管理,山丘上的树木像田地里的庄稼(一样规整排列)。登上山峰细数楼阁,参差错落如同十洲的神仙居所。

注释

形容山高峻的样子,多用于形容山峰等高耸的地形。;风吹物使其颤动,这里指旗帜在风中飘扬。;参差交错,形容楼阁的布局参差不齐又相互交错的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了写实的描写手法,如“凿石为驰道,岧峣直上天”,通过描写开凿山石修筑道路且道路高峻通天,给人一种壮观之感。在情感表达方面,字里行间透露出对裙带路(香港)这片土地建设成果的惊叹与自豪之情。在意境营造上,描绘出一幅香港地区富有生机与现代建设气息的画面,像‘大旗山顶飐,飞线海中传’展示出山上旗帜飘扬、海上信息传递的动态画面。主题思想围绕展现香港的建设风貌与独特景致展开,将自然景观与人文建设相结合,让读者感受到香港独特的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。