去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言今年读周官再用前韵录以垂教正谨依韵酬谢

宋 · 度正 · 七言律诗

原文
礼经遗子略闻之,大法昭然世莫违。
初学卑卑由礼立,终身恳恳欲仁依。
芸苗自我持三勿,克己从头绝四非。
往教旧盟如可践,警其懈惰久心希。
译文 / 白话释义

关于礼经,我略微有所听闻,其中重要的法则非常明晰,世间无人能够违背。初学者要从低处着眼,凭借礼来立身,一生诚恳地想要依从仁德。我自己培育品德要秉持‘三勿’(视勿见、听勿闻、言勿言),克制自己从头杜绝‘四非’(非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言、非礼勿动)。以往的教诲和旧的约定如果能够践行,就能警示自己长久以来懈怠懒惰的心,这是我心中所希望的。

注释

形容低下,这里指初学者要从基础的、低处着眼开始学习。;诚恳貌。;培育幼苗,这里喻指培育自身品德。;视勿见、听勿闻、言勿言,出自《论语》相关思想的引申,是一种自我约束的准则。;克制自己,约束自我的言行等。;非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言、非礼勿动,是儒家倡导的道德规范。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,直接阐述对礼经、仁德等理念的理解与感悟。在情感表达方面,充满了对传统礼义道德的尊崇之情,表达了诗人积极践行这些理念,渴望克服自身懈怠懒惰的愿望。在意境营造上,通过引用礼经中的概念,营造出一种庄重、肃穆且充满哲理思考的氛围。主题思想围绕着遵循礼经、追求仁德、自我克制与完善展开。整首诗没有华丽的辞藻,却以质朴的语言传递出深厚的道德内涵,体现出儒家思想对诗人的深刻影响,展现了诗人对自身品德修养的高度重视和积极追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。