去任辞汤庙
宋 · 张之才 · 七言绝句
原文
一官来此四经春,不愧苍天不愧民。
神道有灵应信我,去时犹似到时贫。
译文 / 白话释义
担任官职来到这里已经四年了,既不辜负苍天也不辜负百姓。神灵如果有灵验应该相信我,离去的时候仍然像刚来的时候一样贫穷。
注释
担任官职,名词动用。;可能是当地祭祀商汤的庙宇(具体需根据当地的文化和历史背景确定)。;经过春天,这里表示经过一年。;神灵之道,这里指神灵。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清正廉洁、问心无愧的氛围。从写作手法来看,首联直接陈述自己为官四载,以一种直白质朴的方式展开。‘不愧苍天不愧民’这句通过重复‘不愧’,强化了诗人为官正直、心怀坦荡的形象。情感表达上,诗人着重抒发了自己清正廉洁、两袖清风的自豪之感,也表达了对自己为官生涯的无愧之情。主题思想围绕着为官的操守,展现了一位清官的高洁品质。整体诗风简洁明快,语言通俗易懂,以最直接的话语表达出深刻的为官之道与高洁的人格。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。