屈指归来日效白体七首
明 · 毕自严 · 五言绝句
原文
屈指归来日,中秋桂影圆。
赏心无个事,棠棣倍相怜。
译文 / 白话释义
屈指计算着归来的日期,到中秋时那桂花的影子正圆。心中愉悦没有别的事情,兄弟之间更加相互怜爱。
注释
《诗·小雅·常棣》篇,是一首申述兄弟应该互相友爱的诗。‘棠棣’后常用以指兄弟。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出屈指算归期的动作,以及对中秋团圆景象的期待,直白而质朴。在情感表达方面,诗中充满了对归期的期盼以及对兄弟之情的珍视。诗人以‘屈指’这一细节描写,生动地表现出对归来的急切盼望之情,而‘棠棣倍相怜’直接表达出兄弟之间深厚的情谊。在意境营造上,‘中秋桂影圆’描绘出一幅中秋佳节,桂花映月的美好画面,给人以温馨、团圆之感,烘托出诗人内心对家庭团聚的向往。主题思想围绕着归家的期待和兄弟亲情展开,简洁而明确地传达出诗人的内心渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。