屈指归来日效白体七首 其六

明 · 毕自严 · 五言绝句

原文
屈指归来日,荒园满绿苔
夷犹堪得句,放浪可衔杯
译文 / 白话释义

屈指计算着归来的日期,荒芜的园子里已经长满了绿苔。悠闲自在之时能够写出诗句,放纵不羁之时可以饮酒。

注释

亦作“夷由”,形容从容不迫、悠闲自在的样子。;指饮酒。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出了诗人想象中的归园景象,如“荒园满绿苔”,仅仅五个字就描绘出一幅荒芜却又充满自然生机的画面。在情感表达方面,诗人表达了对归来生活的期待与向往。这种期待中包含着对闲适生活的渴望,“夷犹堪得句,放浪可衔杯”直接点明在归来后的生活里,可以悠闲地吟诗、尽情地饮酒,反映出诗人对自由、惬意生活的向往之情。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、闲适又略带荒疏的意境,荒园与诗人的自在生活形成一种独特的氛围,绿苔的存在暗示着时间的流逝与无人打扰的宁静。主题思想围绕着对归园生活的憧憬展开,体现了诗人对远离尘世喧嚣,回归自我的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。