热河三十六景诗 其十七 濠濮间想

清 · 玄烨 · 五言绝句

原文
茂林临止水,间想托身安
飞跃禽鱼静,神情欲状难
译文 / 白话释义

茂密的树林靠近静止的水面,在其间遐想,身心也觉安然。飞禽游鱼看似安静不动,那神态情状却难以描绘。

注释

濠水和濮水,后指代高人闲居之地。典故出自《庄子》中的濠梁之辩与濮水垂钓的故事,常被用来表示闲适、超脱的意境。;在这里指在濠濮这样的环境中的遐想。

赏析

从文学手法上看,首句‘茂林临止水’以简洁的描写勾勒出画面的基本元素,即茂盛的树林与平静的水面,一静一动,形成鲜明对比,为下文的‘间想’奠定了宁静的氛围。第二句‘间想托身安’直接点明主题,在这样的环境中产生的遐想能让身心安然,抒情较为直白,却也符合古典诗词直抒胸臆的手法。诗的后两句‘飞跃禽鱼静,神情欲状难’则富有深意,看似静止的禽鱼,实则蕴含着灵动的‘飞跃’之感,这种动静结合的描写非常精妙,同时,诗人感慨禽鱼的神情难以描绘,这不仅从侧面烘托出那种静谧中的灵动之美难以言表,也给读者留下了丰富的想象空间。从情感表达方面,全诗传达出一种对宁静、安然之境的向往与喜爱之情,沉浸于濠濮间想的惬意与悠然自得的心境。在意境营造上,诗中构建出了一个静谧、安然且充满生机的画面,茂林、止水、禽鱼等意象组合在一起,营造出一种清幽又不失灵动的意境。主题思想围绕着在自然中寻找身心的安宁,以及对自然之美的赞叹与敬畏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。