壬辰春三月游左溪癸巳春三月游天宫有感而赋

元 · 黄溍 · 七言绝句

原文
频年谒拜祖师庭,只有山光与水声。
尚想玄珠密相付,免令我漫肆讥评。
译文 / 白话释义

多年来前往参拜祖师的庭院,只有山间的风光和水流的声音。还在怀念那神秘的宝珠秘密地相授,免得让我随意放肆地进行讥讽评论。

注释

多年,连续多年。表示时间的长久。;前往拜见,恭敬地行礼。常指对长辈、师长或神灵等的拜访。;只有,表示唯一的存在。强调只有山光水声相伴。;道家术语,指深奥玄妙的真理或宝珠。在诗中象征着祖师所传授的高深智慧。;随意放肆。形容行为不受约束,不加节制。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过对多年参拜时所见山光水声的描写,营造出一种宁静的氛围,以衬托出对玄珠相付的期待与怀念。情感表达方面,流露出作者对祖师的敬仰以及对自身行为的反思,希望能得到玄珠的指引,避免随意讥评。主题上,或许是在探讨修行与领悟的过程,以及对师道的尊崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。