壬辰十二月最初以阴雪未作秣陵游予亦膏车不发

我很久没有去瞻园了，三年过去，园中的草又变得很繁茂。空旷的回廊依然能容纳月光，月光穿过树林，让人找不到门径。（我们）曾是白下（南京）的旧交，（如今你我）青衫（身份低微）又成了新的兄弟。与你约定在年末的时候，如果下雪的话或许可以一起谈论诗文。

为一园林名，这里是诗人回忆中具有特殊意义的地方。；南京的古称，此处代指南京，具有浓厚的历史文化底蕴，表明故事发生的地点。；古时学子或地位低微者所穿的衣服，这里用来表示诗人的身份或者境遇。；兄弟，这里指朋友之间如兄弟般的情谊。；倘若、如果，表示一种假设的情况。

从文学手法上看，首联‘我去瞻园久，三年草又繁’通过时间的跨度，以园中草的繁茂来暗示岁月的流逝，简单而直接地开启回忆与感慨的情绪。颔联‘空廊还纳月，穿树不知门’描写瞻园的景色，运用了视觉描写，空廊与月、树与门的画面营造出一种静谧、清幽且略带神秘的意境，把瞻园的寂静、幽深表现得淋漓尽致。颈联‘白下旧宾主，青衫新弟昆’，将过去与现在对比，‘旧宾主’和‘新弟昆’写出了身份和关系的变化，既有对往昔时光的怀念，又有对现状的感慨。尾联‘与君期岁晚，飞雪傥论文’点明期待，在岁末飞雪之时论文，既充满了诗意的浪漫，又表现出诗人对友情的珍视以及对高雅文化活动（论文）的向往。整体情感表达上，有对时光的叹惜、对旧地的怀念、对友情的看重等复杂情感交织。主题思想围绕着回忆、友情、时光变迁展开，通过瞻园这一地点串联起过去与现在，表现出岁月和人事的变化。