人间八首 其一
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
几日飞花香满林,小窗幽树影森森
望穿云外千秋雨,洒向人间一片阴
笑柄贻人刊绮梦,悲情作茧锁春心
年年长夜消磨法,想像昔人听捣砧
译文 / 白话释义
几天时间里,飞散的花香弥漫了整个树林,小小的窗户旁,幽暗的树木投下森森的影子。望向那云层之外,仿佛能望穿千秋万载的雨水,而这些雨水洒向人间,带来的却是一片阴暗。可笑的把柄留给别人去编纂那绮丽的梦境,悲伤的情感如同作茧一般锁住了春天般的心。每年都在漫长的黑夜中消磨着时光,想象着古时的人在聆听捣衣的砧声。
注释
形容树木繁茂、幽暗的样子,在这里描绘出小窗旁树木投下的浓密阴影,给人以阴森之感。;遗留、留给的意思,如‘笑柄贻人’,表示将可笑的把柄留给别人。;编纂、撰写的意思,‘刊绮梦’即撰写那绮丽的梦境,这里体现出一种无奈和自嘲。;比喻自己束缚自己,就像蚕作茧一样,‘悲情作茧锁春心’形象地写出了内心的悲伤将自己的情感紧紧束缚。
赏析
在意境方面,营造出了一种幽微、凄清的氛围。通过‘飞花香满林’与‘小窗幽树影森森’的对比,展现出明暗相间的景象,给人以视觉上的冲击。‘望穿云外千秋雨,洒向人间一片阴’这句,运用夸张的手法,将雨的悠远和其带来的阴翳效果渲染得淋漓尽致,使读者仿佛能感受到那无尽的忧愁。情感表达上,既有对时光流逝、人生如梦的感慨,又有内心的悲伤与寂寞,如‘笑柄贻人刊绮梦,悲情作茧锁春心’,生动地刻画了人物内心的痛苦。从写作手法来看,对仗工整,如‘几日飞花香满林’与‘年年长夜消磨法’等,增强了诗歌的韵律感和节奏感。主题上,主要围绕着时光、情感、人生等展开,表达了对过去的怀念和对现实的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。