人日栩楼宴集分韵得启字

乙酉年在天津游玩的东道主是罗氏，尺盦（郑孝胥）和几道（严复）善于谈论义理。（我）搬到幕府才几个月，只有晦若（于式枚）与我一同起居。四十年来历经无数劫难，今年在这里过年。在虞渊般的寒日里多次相随，徒然怀着深切的忧虑希望有所启迪。人日这天栩楼能够召集宾客，一时间躲避战乱的有很多名士。回首往事万千悲哀涌上心头，罗（罗振玉）、严（严复）、李（李盛铎）、于（于式枚）都已经去世了。我眼中的这些人啊我也老了，世间的灾难如滔天巨浪哪里才是尽头。酒过几巡在座的各位都唱起悲歌，陈（陈宝琛）、郭（郭曾炘）这样的诗翁谁能比拟？

古代神话传说中日入之处，常用来表示日暮、傍晚，这里也有象征着一种衰败、末日氛围的意思。；深深的忧虑。‘殷’表示深切、深厚。如屈原《离骚》‘长太息以掩涕兮，哀民生之多艰’就表达了一种深切的忧虑之情。；本指古代将军的府署，这里指作者所在的办公或居住的地方。在古代，幕府也是文人谋士聚集之处。

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。诗中先叙述了往昔的经历，如‘乙酉津游主罗氏……唯有晦若共卧起’，清晰地交代了人物和事件，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的哀伤与忧愤之情。‘四十年来历千劫’‘回首前尘涌万哀’等诗句直接表达出历经沧桑后的悲痛。从意境营造来看，‘虞渊寒日几追随’营造出一种寒冷、压抑的氛围，虞渊是神话中的日落之处，寒日的意象增添了一种末日般的萧索感。主题思想上，通过对往事的追忆、友人的亡故以及对世事艰难的感叹，反映出时代的动荡不安以及个人在这种大环境下的无力感。诗中的人物众多，作者通过对这些人物命运的描写，更深刻地体现出时代对人的影响。