壬申十二月四日陶社消寒第一集分呈众览二十首缘起
清 · 祝廷华 · 七言律诗
原文
风雪长途赋载驰,迟君别馆话心期。
竹林兴好呼朋候,客舍人稀瀹茗时。
乐到忘机真有味,梦回欹枕最相思。
天寒日暮围炉醉,白酒黄鸡合有诗。
译文 / 白话释义
在风雪交加的漫长路途上如《载驰》诗中那般行色匆匆,迟迟才到你的别馆倾诉心中的期盼。竹林中兴起雅兴招呼朋友等候,在客舍客人稀少的时候煮茶。快乐到忘却机心才是真正有韵味,梦中醒来斜靠在枕头上最为相思。天气寒冷日暮时分围着火炉醉饮,白酒和黄鸡应该会激发诗兴。
注释
《诗经·鄘风》中的篇名,这里用来形容旅途的状态。;煮茶。瀹,煮的意思。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。;斜靠在枕头上。欹,倾斜。
赏析
这首诗意境闲适且充满文人雅趣。从写作手法来看,首联‘风雪长途赋载驰,迟君别馆话心期’,以风雪途中的情景开篇,制造出一种略带奔波感的氛围,为后文在别馆的雅聚做铺垫,‘赋载驰’引用典故,增加了文化底蕴。颔联‘竹林兴好呼朋候,客舍人稀瀹茗时’,描绘出一幅竹林之中呼朋引伴、客舍煮茶的画面,其中‘竹林’可能是借竹林七贤的典故指代高雅之士的聚会,‘瀹茗’细致地刻画了煮茶的场景,将文人的闲情逸致表现出来。颈联‘乐到忘机真有味,梦回欹枕最相思’则是从内心感受出发,写出快乐到忘机的美妙和梦醒后的相思之情,对比之中更显情感的真挚。尾联‘天寒日暮围炉醉,白酒黄鸡合有诗’,描绘出寒日围炉饮酒的场景,‘白酒黄鸡’富有生活气息,又点明这种场景下应当有诗,体现出文人的诗意生活态度。情感表达上,既有对友人的思念、期待,又有聚会时的快乐,还有对这种充满诗意的文人生活的喜爱。主题思想围绕着文人之间的情谊以及高雅的生活情趣展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。