壬申十二月四日陶社消寒第一集分呈众览二十首缘起
清 · 祝廷华 · 七言律诗
原文
虞庠敬老首乡耆,八秩华龄共祝厘。
齿德俱尊今柱石,清高无比古宗彝。
宦途扬历才惊世,泮水重游行可师。
循吏儒林应合传,此邦祭酒复奚辞。
译文 / 白话释义
在虞庠(学校)敬重老人首先推举乡里德高望重之人,共同为八十高龄之人祝寿祈福。他的年龄和品德都备受尊崇,如今是中流砥柱,他的清高无与伦比,如同古代祭祀用的宗彝。在仕途上经历丰富,才华惊世,又能在泮水(学校)重游讲学,值得效仿。奉公守法的官吏与儒家学者应当合起来立传,在这个地方作为学府之长又怎会推辞呢。
注释
古代学校名。;祈求福佑,祝福。;比喻担当重任的人。;古代祭祀用的一种酒器,这里用来比喻品德高尚。;仕宦所经历。;古时学宫前的水池,借指学宫。;奉公守法的官吏。;儒家学者之群。;古代飨宴时酹酒祭神的长者,后亦以泛称年长或位尊者。这里指学府之长。
赏析
从文学手法上看,首联‘虞庠敬老首乡耆,八秩华龄共祝厘’点明了敬重老人的传统以及为老者祝寿之事,直叙其事,简单直接地切入主题。颔联‘齿德俱尊今柱石,清高无比古宗彝’运用比喻手法,将老者比作柱石和宗彝,形象地表现出老者的重要性和清高的品德。颈联‘宦途扬历才惊世,泮水重游行可师’通过叙述老者的仕途经历和重游泮水讲学的事情,一写其才,一写其德,从不同侧面展现老者的形象。尾联‘循吏儒林应合传,此邦祭酒复奚辞’表达了对老者的高度赞誉,认为他足以在循吏和儒林之中合传,情感真挚。在情感表达上,整首诗充满了对曹远模先生的敬重和赞美之情。在意境营造上,诗中通过对老者的品德、才能、地位等多方面的描写,构建出一位德高望重、才华横溢、清高受人敬重的老者形象。主题思想围绕对曹远模先生的赞美,从他的年龄、品德、仕途、教育贡献等多方面进行阐述。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。