壬申游莲峰四咏 其三

明 · 祁敕 · 五言律诗

原文
我爱山中好,山云碧四垂
往来闲弄影,浓淡各含姿
出岫心何有,为霖众所期
游人亦潇洒,相对两忘机
译文 / 白话释义

我喜爱山中的美好,山中的云彩碧绿地从四面垂落。来来去去悠闲地摆弄着影子,浓淡之间各自蕴含着姿态。云从山洞飘出心思又有什么呢,化作甘霖是众人所期望的。游人也很潇洒自在,彼此相对都忘却了世俗的心机。

注释

山洞,也指山。如‘云无心以出岫’。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联直接表明‘我爱山中好’,并以‘山云碧四垂’描绘出山中云的状态,奠定了全诗的基调。颔联‘往来闲弄影,浓淡各含姿’进一步描写山云的姿态,‘闲弄影’将云拟人化,赋予云以人的闲适和灵动,‘浓淡各含姿’则细腻地刻画出云不同浓度下的各种姿态,使云的形象更加生动可感。颈联‘出岫心何有,为霖众所期’引用典故‘云无心以出岫’,丰富了云的内涵,同时表达出云虽然无心,但众人却期待它化作甘霖的意义,暗示着自然之物虽然本真自在,但也有其对世间的价值。从情感表达来说,诗人通过对山中云的喜爱和描写,传达出自己对山中景色的喜爱之情,以及对这种自然、闲适生活的向往。在意境营造上,诗中通过对山云的多方面描写,营造出一种空灵、闲适、静谧的意境。主题思想围绕着山中景色展开,表达了诗人对自然的热爱以及对超凡脱俗生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。