壬申正月十九日过北野同南村访北花园废址明日北野有诗仍用清虚堂韵走笔奉答
明 · 顾清 · 七言
修筑堤坝不必效仿长安的沙堤,鸣鼓宣告西曹衙门已经散衙。夜晚游玩于泾水之南、鹤城之北,随处扎上头巾就适宜看花。花丛树林高低错落映照着众多坟墓,池台以前属于淇水人家。当时笙歌在邻里间喧闹沸腾,如今却只有古树上传来寒鸦啼叫。先生读书洞彻千古之事,把眼前的富贵看作春天的花朵(转瞬即逝)。当世之人不懂得(这个道理)竞相模仿(富贵之人的做派),往往像背上发痒隔着衣服乱抓(不得要领)。消解忧愁满满盛着北海的酒,破除烦闷也有南山的茶。家中年轻的奴仆懂得新曲子,不时又把羯鼓在轩前敲打。书信往来正是从这时候开始,一人倡导哪里只有三个人感叹。诗作写成挥笔向着落日,墨光环绕着笔如同飞起的玄霞。
古代男子用绢一幅束头发,一种表示儒雅的装束。;许多坟墓。冢,坟墓。;:春天的花。葩,花。;古代打击乐器,两面蒙皮,腰部较细。;这里指书信往来。古时传递书信,多用竹筒。
这首诗在意境上营造出一种今昔对比的寂寥感。诗的前半部分描绘出曾经的热闹场景,如‘当时笙歌沸邻里’,笙歌喧闹,邻里间充满生机;而后半部分则以‘只今古树啼寒鸦’等句写出如今的荒凉衰败,通过今昔鲜明的对比,构建出清冷、落寞的意境。 在写作手法上,善用对比,如将过去的富贵热闹与现在的衰败寂寥对比,突出世事无常的主题。同时,诗中还运用了比喻的手法,像‘过眼富贵如春葩’把富贵比作春天的花朵,形象地表达出富贵的短暂。 情感表达方面,诗人流露出对世事变幻的感慨,对时人盲目模仿富贵的不屑,又有一种超脱于世俗富贵之外,以读书饮酒为乐的旷达情怀。诗中的‘先生读书洞千古’体现出诗人对有识之士看透世事的赞赏,而‘时人不识竞模拟’则是对时人的批判。整首诗既有对往昔繁华消逝的叹惋,也有对当下自在生活的满足。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。