壬午夏晚于黔毕节之乡
近代 · 谢龙升 · 七言绝句
原文
乱山高下乱云飞,冷雨飘疏碧翠微
如此仙原何处是,故乡虽好不思归
译文 / 白话释义
高低错落的群山之上,乱云飞渡;清冷的雨水稀疏地飘洒在碧绿的翠微之间。这样如同仙境般的地方究竟在哪里呢?故乡虽然美好,但却不想回去。
注释
碧绿的青翠之色,常用来形容山林等景色的翠绿葱茏。这里描绘出山间草木葱郁的景象。;像仙境般的原野,常用来形容景色优美、宛如仙境的地方。在诗中体现了诗人对眼前景色的赞美。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘乱山’‘乱云’‘冷雨’等意象,营造出一种凄清、迷离的氛围,给人以强烈的视觉和感官冲击。情感表达上,既有对眼前如仙境般景色的惊叹,又流露出对故乡的深深眷恋,看似矛盾的情感在诗中自然交织。意境营造方面,描绘出了一幅山雨欲来、云雾缭绕的画面,仿佛将读者带入了那个特定的时空。主题思想上,以对异乡景色的描绘为引子,引发了对故乡的思念,体现了人们对故乡深深的情感依恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。