壬午杂诗
宋 · 杨冠卿 · 五言律诗
原文
黄屋非尧意,讴歌有启归。
德参羲昊古,事与汉唐非。
喜气传千嶂,皇风浃九围。
胡亡固无日,智勇旧沈机。
译文 / 白话释义
黄色的车盖并非尧帝的本意,百姓的讴歌使得启得以归来。德行可与伏羲、太昊相比,古老而纯粹,行事与汉、唐并不相同。喜气在众多山峰间传递,天子的教化润泽九州大地。胡人灭亡本来就为时不远了,智慧勇敢之人早已深谋远虑。
注释
古代帝王专用的黄缯车盖,此处指代帝王之位。;尧帝的想法或意旨,尧为古代贤君。;启,夏朝君主,这里指启归来得位之事。;伏羲和太昊,都是古代传说中的圣君。;浸透,遍及。;九州,泛指全国。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘黄屋’‘尧意’‘启归’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在短小的篇幅内蕴含了大量的历史文化信息。在情感表达方面,诗中透露出一种对本朝德政的自豪之感,像‘喜气传千嶂,皇风浃九围’描绘出王朝的喜气洋洋、皇恩浩荡的景象,表达了诗人对当时政治状况的积极肯定。在意境营造上,通过‘千嶂’‘九围’等宏大的意象,构建出一种壮阔、恢弘的意境。主题思想围绕对本朝政治德行的歌颂展开,同时表达了对异族(胡人)终将失败的信心,反映出当时的民族意识和政治态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。