壬午杂诗

宋 · 杨冠卿 · 五言律诗

原文
关内攻城战,淮东却敌兵。
败亡初妄作,狼狈坐虚名。
贼势虽亡命,君心实好生。
不知他日事,谁筑受降城。
译文 / 白话释义

在关内进行攻城的战斗,在淮东击退来犯的敌军。一开始胡乱作为导致失败逃亡,落得狼狈不堪是因为徒有虚名。贼寇的势力虽然凶狠不要命,但君主心中其实是爱惜生灵的。不知道以后的事情,谁会去修筑受降城呢。

注释

胡作非为。妄,胡乱;作,作为。;不顾性命,冒险作恶。亡,失去;命,性命。;爱惜生灵。好,喜好;生,生灵。;汉唐筑以接受敌人投降的城邑。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用叙事与议论相结合的方式。前两联叙述了关内的攻城战斗和淮东的退敌情况,以及失败逃亡与徒有虚名之间的关联,直接陈述事件,给人以直观的场景感。情感表达方面,诗中既有对战事结果的失望,对那些徒有虚名而导致失败的行为的批判,又有对君主好生之德的肯定。在意境营造上,通过描述战争场景和对战争结果的思考,营造出一种复杂、深沉的氛围。主题思想上主要围绕战争展开,探讨战争中的成败得失、行为的后果以及对未来的期许等。整体来说,诗人以简洁的语言表达了对战争局势、参与者表现以及君主态度等多方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。