壬戌人日作

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
何曾一日得为人,五十三年未见春。
人日休为人日酒,年年人日总伤神。
译文 / 白话释义

哪里曾经有一天能够真正成为人呢,已经五十三年都没有见到春天了。在人日这一天不再喝人日的酒,年年的人日总是让人伤心。

注释

干支纪年法中的一个年份,具体年份需结合历史背景确定。;古代农历正月初七,传说此日为人类的生日,有特定的习俗和文化意义。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了反复的手法,如‘年年人日总伤神’,强调了年年人日带来的伤痛,加深了情感的表达。情感表达上,诗人以‘五十三年未见春’突出了长久的不幸和对时光流逝的感慨,‘人日休为人日酒’则蕴含着一种无奈和对过去的怀念,情感真挚而深沉。意境营造上,通过对人日这一特定节日的描写,营造出一种凄凉、伤感的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题思想方面,主要表达了诗人对时光流逝、人生坎坷的感慨以及在特定节日所引发的伤感情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。