壬戌五月初三夜忽中风痹之疾香山所谓体瘝目眩左足不支与有同病焉昔苻坚得习凿齿于汉南因其蹇疾裁堪半丁香山诗云汉上羸残号半人是也余年已七十可以称翁因自号半翁纪之以诗

我这半翁身体已经麻木不灵便了，但诗酒之间的闲情还不忍心舍去。三十年来内心倾慕《长庆集》，谁能想到生病也学起了白居易（香山居士）。

本指愚昧顽固，这里形容肢体麻木不灵便。；是唐代诗人白居易的作品集，包含他的众多诗歌作品等。；这里指白居易，白居易号香山居士。

从文学手法来看，这首诗直抒胸臆。首句‘半翁肢体已冥顽’直接描述自己身体患病不灵便的状况，‘冥顽’一词生动地写出身体的麻木迟钝，给人以直观的感受。‘诗酒间情未忍删’则体现了诗人对诗酒之情的执着，即使身体患病，也不愿意割舍这种情怀，通过对比，更突出诗人对诗酒的热爱。在情感表达上，诗人传达出一种对文学的热爱之情以及对自身患病的无奈。他倾慕《长庆集》多年，生病之后发现自己如同白居易一般患病，有一种命运的偶然感与对文学偶像的追随之感。在意境营造方面，诗中构建了一个病中之人仍然眷恋诗酒的画面，给人一种坚韧且富有情趣的感觉。主题思想围绕着诗人患病后的生活状态与对文学的热爱展开，表达了即使身体抱恙，精神上对诗与酒的追求依然不变的情怀。