壬戌长至有感时事漫赋二绝用白苏韵

明 · 毕自严 · 七言绝句

原文
一灰葭动新吹律,五夜香焚旧检身。
笑我硁硁还碌碌,圆通常是不如人。
译文 / 白话释义

芦苇茎中的薄膜飞起的时候又到了新的节气,五更天焚香像过去一样反省自身。可笑我固执而又庸碌,圆通周到总是比不上别人。

注释

初生的芦苇。古人用葭灰来预测节气,‘一灰葭动’表示到了新的节气。;形容浅陋固执。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带自嘲与无奈的氛围。从写作手法来看,首句‘一灰葭动新吹律’借‘葭动’这一典型的物候现象点明时节,富有画面感,是借景抒情的表现,以景引出后文中对自身的思考。‘五夜香焚旧检身’则展现了诗人在深夜焚香反省自身的情景,从侧面体现出诗人对自我修养的注重。在情感表达方面,诗中充满了诗人对自己的不满与自嘲,‘笑我硁硁还碌碌’直接表达出诗人觉得自己既固执又庸碌的想法,‘圆通常是不如人’更是将这种自嘲的情感推向了高潮,在对比自己与他人的圆通周到之后,深深感受到自己的不足。主题思想围绕着诗人对自我状态的审视和对自身性格、处世能力的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。