壬戌长至有感时事漫赋二绝用白苏韵
明 · 毕自严 · 七言律诗
原文
一灰葭动新吹律,五夜香焚旧检身
笑我硁硁还碌碌,圆通常是不如人
泰道将亨尚未回,侧身天地一孤荄
故园松菊今相待,屈指春和归去来
译文 / 白话释义
第一首:芦苇茎中的白灰刚刚因节气变化而飞动,新的节律已经到来,五更天焚香反省旧日的自身。可笑我固执又庸碌,圆通的处世之道常常比不上别人。第二首:泰卦所象征的安泰之道即将亨通但还未返回,我置身于天地之间如同孤独的草根。故乡的松树菊花如今正在等待着我,屈指计算着春天暖和的时候就要归去。
注释
初生的芦苇。出自《诗经·蒹葭》‘蒹葭苍苍,白露为霜。’这里的‘葭动新吹律’运用了古代以葭灰占节候的典故,古代认为十二律与月份对应,当律管中葭灰飞动,表示相应的节候已到。;形容浅陋固执。如《论语·子路》‘言必信,行必果,硁硁然小人哉!’诗中表示诗人自嘲自己的固执。;孤独的草根。这里诗人用以自比,表达自己在天地间的孤独渺小。;检点自身,反省自己。体现出诗人对自身的审视态度。;指安泰的气运。反映出诗人对世事气运的一种认知与感慨。
赏析
从文学手法上看,这两首诗运用了对比的手法。如第一首中自己的‘硁硁还碌碌’与圆通之人的对比,突出自己的境遇与处世的状态。在意境营造方面,第一首通过‘葭动新吹律’‘五夜香焚’构建出一种宁静又略带寂寥的氛围,深夜焚香反省自身,在新的节令到来时感慨自身的处境;第二首中‘侧身天地一孤荄’营造出一种孤独渺小的意境,将自己比作天地间孤独的草根。情感表达上,既有对自身境遇的自嘲与无奈,如‘笑我硁硁还碌碌’,又有对故乡的思念,像‘故园松菊今相待’,流露出归乡的渴望。主题思想上,反映了诗人对自身在世间的状态的思考,以及对故乡的眷恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。