壬子除夕二首 其一

明 · 万盛 · 七言律诗

原文
古云老去多贪得,谁识今吾亦故吾
愿学进修如卫武,敢图多积等陶朱
不忧不惧心常泰,无韬无骄乐自馀
正气也终还造化,肯将清泪滴屠苏
译文 / 白话释义

古人说人老了大多变得贪婪,谁知道现在的我仍然是过去的我。希望能像卫武公那样不断学习进取,怎敢企图像陶朱公那样大量积聚财富。内心不忧愁不恐惧常常安宁,没有谋略也不骄傲快乐自在有余。一身正气终究还是要归还于天地自然,怎肯将悲伤的清泪滴入屠苏酒中。

注释

指卫武公,他是春秋时期卫国的国君,以贤明、好学、长寿著称,这里诗人以他为榜样,表示希望自己也能不断学习进取。;即范蠡,他帮助越王勾践复国后,功成身退,经商致富,成为巨富,世称陶朱公。此处表示像陶朱公那样积聚财富,诗人说自己不敢有这样的企图。;一种酒名,在古代,每年正月初一,全家老小都要喝屠苏酒。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘卫武’‘陶朱’的典故,使诗歌内涵更加丰富,借助古人的形象来表达自己的志向和态度。在情感表达方面,诗人表达出一种积极向上、不贪财、坚守自我的态度,同时也有对自身品德修养的追求,通过‘不忧不惧’‘无韬无骄’等描述,展现出一种平和、坦然的心境。在意境营造上,整首诗给人一种宁静致远、淡泊名利的感觉。主题思想围绕着老年人的自我认知与品德修养展开,诗人在除夕这个特殊的时刻,对自己的人生态度进行了深刻的剖析,表现出超脱于世俗贪念的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。