壬子港晚眺

近代 · 周云阁 · 七言律诗

原文
冻云漠漠满天空,不见崦嵫夕日红
无限浪花争起落,几多渔艇各西东
破乘壮志思宗子,退隐高风仰范公
最是萧萧芦荻里,不知果否有英雄
译文 / 白话释义

寒冷的云层弥漫在整个天空,看不到崦嵫山那边夕阳的红色。无数的浪花争相起落,许多渔船各自驶向东西方向。我怀着壮志想要复兴宗国,又敬仰那退隐的高尚风范如范仲淹。在那萧萧的芦荻之中,不知道是否真的有英雄存在。

注释

古代指太阳落山的地方。在诗中象征着一天的结束和时光的流逝。;宗族中的嫡长子,常指代国家的正统血脉或重要人物,这里可能暗示着对国家复兴的期望。;指范仲淹,北宋名臣,其退隐后的高风亮节为后人所敬仰,诗中表达了对他的钦佩之情。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对比和象征的手法。通过冻云与夕阳的对比,展现出一种清冷与寂寥的氛围;浪花的起落象征着人生的起伏,渔艇的西东则暗示了世事的无常。情感表达上,既有对国家命运的担忧和壮志未酬的感慨,又有对高尚品德的敬仰和对英雄的期待。意境营造上,描绘出一幅广阔而清冷的江边晚景图,冻云、浪花、渔艇等元素共同构成了一幅富有画面感的景象。主题思想上,以晚眺所见引发对人生、国家等诸多问题的思考,体现了诗人的胸怀和情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。