壬子七月十六日夜月蚀五首 其三
宋 · 程俱 · 七言绝句
原文
怪发玻瓈塌死灰,食余明镜挂高台
撒沙星出争光大,不易青莲火里开
译文 / 白话释义
奇异的景象如同玻璃破碎、死灰塌落,月食之后明月像明镜一般挂在高台之上。星星洒落在天空争放光芒,比不上青莲在火里开放(的神奇景象)。
注释
即玻璃,这里是指月食时月亮的一种破碎、混沌的状态,bō lí;形容星星散落天空的样子,这里可能是诗人对月食时星空景象的一种想象性描述。;这里可能是一种象征,代表着纯洁、神奇之物,也可能是指青色的莲花。
赏析
这首诗在意境营造上充满奇幻色彩。诗的前两句通过描写月食时的景象,‘怪发玻瓈塌死灰’,用‘玻瓈塌死灰’这种奇特的比喻来描绘月食时月亮的状态,仿佛玻璃破碎、死灰塌落,给人一种混乱而又神秘的感觉;‘食余明镜挂高台’则写出月食结束后月亮重新高悬的清朗,形成鲜明对比。在写作手法上,诗人运用了比喻和对比的手法,增强了画面感和诗歌的表现力。从情感表达上看,透露出一种对天文现象的惊叹和好奇。主题思想方面,以月食这一自然现象为主题,通过独特的描写表达了对自然神奇景象的敬畏与欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。