热审喜雨时观政司冠署
明 · 区大相 · 五言
原文
圣人弘在宥,优诏出都官。
炎月遵周令,薰风叶舜弹。
持衡臣道直,解网主恩宽。
折用片言易,仁从三宥难。
随车宜郑守,相国有袁安。
六月繁霜远,当空赤电盘。
浮凉消郁祲,积闰长新澜。
明照覆盆隐,波添涸辙欢。
鸠司风竞爽,槐市夏偏寒。
解泽弥天降,需云大地观。
吕条元慎罚,虞典欲胜残。
尚想囹空日,应同画象看。
译文 / 白话释义
圣明之人秉持宽容仁厚之心,从都官发出优厚的诏令。炎热的月份遵循周朝的政令,和暖的南风应和舜帝的德政。秉持公正的臣子之道正直,解开法网体现君主恩慈宽宏。折狱凭简短的话语较为容易,心怀仁德而多次宽宥则很困难。像郑国的良守一样随车致雨,像袁安一样堪称贤相。六月远离繁霜之害,天空中有赤色闪电盘旋。清凉消除了不祥之气,久旱之后雨水涨起新的波澜。明亮的雨水照拂蒙冤之人,干涸车辙中的鱼儿也因水而欢快。掌管司法的官员清正干练,槐树之下的集市夏季也透着寒意。恩泽如天降般普洒,浓云在大地上空呈现。吕侯的刑律原本就慎重用刑,虞舜的法典想要感化残暴之人。还在畅想监狱空无一人的时日,应当像古代画象那样被传为美谈。
注释
指宽容,任物自在而无为。本诗中表达圣明之人的宽厚包容;本指解开罗网,比喻宽宥、仁德。此处表示君主的恩宽;指古代对犯罪者可从轻处理的三种情况。诗中强调心怀仁德地进行宽宥不易;干涸的车辙,比喻穷困的境地。这里描绘鱼儿在干涸处因雨而欢;监狱。‘囹空’表示监狱空无一人,是政治清明的表现
赏析
这首诗在文学手法上,运用了用典的手法,如‘薰风叶舜弹’‘相国有袁安’等,通过引用舜帝的德政和袁安这样的贤相典故,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,表达了对君主圣明、臣下贤能的歌颂之情,同时对仁政和公正司法充满向往。在意境营造上,通过描写炎热时的降雨,如‘浮凉消郁祲,积闰长新澜’等句,营造出一种清凉畅快、充满生机的意境。主题思想围绕着仁政、司法公正展开,体现出对理想政治状态的期待,既有对古代贤君贤臣事迹的缅怀,又有对当下时政施行仁政和司法善举的歌颂。诗歌整体结构较为严谨,在叙述中逐步表达主旨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。