日观峰

五代 · 萧贡 · 七言绝句

原文
半夜东风搅邓林,三山银阙杳沉沉
洪波万里兼天涌,一点金乌出海心
译文 / 白话释义

半夜时分,东风如搅拌一般吹拂着邓林般的树林,那蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山的银色宫殿在夜空中显得幽暗深沉。广阔的波涛汹涌澎湃,仿佛与天相连,而那一点金色的太阳从大海的中心升起。

注释

古代神话中的树林,传说夸父死后弃其杖,化为邓林。这里可能是形容树林的繁茂。;幽暗深沉的样子,形容仙山宫殿在夜色中显得幽深而神秘。;古代神话中太阳的别称,因传说太阳中有三足乌,故以金乌代指太阳。这里形象地写出了太阳的金色光芒和形状。

赏析

从文学手法来看,诗人运用了丰富的想象,如‘半夜东风搅邓林’,将东风比作搅拌之物,形象地写出了东风的强劲。‘三山银阙杳沉沉’描绘出仙山宫殿在夜色中的幽深感,营造出神秘的氛围。‘洪波万里兼天涌’则以宏大的笔触展现了波涛的壮阔,与‘一点金乌出海心’形成鲜明的对比,凸显了太阳升起时的震撼。情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出对大自然的敬畏和对日出景象的惊叹。意境营造上,构建了一个辽阔、神秘、壮观的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是在赞美大自然的伟大和神奇,以及对日出这一自然奇观的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。