日暮独居
清 · 李希圣 · 七言律诗
原文
榾柮燔春火尚红,暮寒才觉卷帘通。
炉灰画尽诗初就,蜡炬烧残酒未中。
闷爱拾遗吟语燕,闲同中散送飞鸿。
蹇驴不敢朝天去,十日何曾过巷东。
译文 / 白话释义
木柴烧着春天的炉火还红彤彤的,傍晚寒冷袭来才发觉卷起帘子空气流通。炉灰上画完图案诗也刚刚写就,蜡烛快要烧完酒还没喝到一半。烦闷时喜爱像杜甫(拾遗)那样吟语燕,清闲时如同嵇康(中散)目送高飞的大雁。跛脚的驴子不敢朝着天路而去,十天来何曾走过巷东。
注释
木块、木柴。;焚烧。;这里指杜甫,杜甫曾任左拾遗。常用来指代杜甫本人或者表示文人的一种政治理想或情怀。;这里指嵇康,嵇康曾任中散大夫。用来指代嵇康本人或者象征一种洒脱、不羁的文人形象。;跛脚的驴子。常被诗人用来表示自己的落魄或不得志。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用典故,如‘拾遗’指代杜甫,‘中散’指代嵇康,用古人的境遇与自己类比,增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面,通过描写日暮独居时的种种行为和思绪,如写诗、饮酒、看炉灰、送飞鸿等,表达出诗人内心的烦闷、孤独、清闲与无奈。在意境营造上,以日暮的寒冷、红红的炉火、残烛等景象勾勒出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上反映了诗人对自身处境的无奈,虽有诗酒相伴,但内心的烦闷与孤独难以排遣,并且透露出一种对自身境遇难以改变的无力感。诗中的细节描写生动,如‘炉灰画尽诗初就,蜡炬烧残酒未中’,将诗人的生活状态细腻地展现出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。