日入

宋 · 赵蕃 · 五言绝句

原文
日出复日入,寝饭但默默
堪哀笼中鸟,欲去飞不得
译文 / 白话释义

太阳升起又落下,睡觉吃饭都只是默默无言。可怜那笼中的鸟儿,想要飞走却不能够。

注释

又,再。;睡觉。;可,能。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了起兴的手法,以‘日出复日入’这种日常自然现象起笔,引出后面对于‘笼中鸟’的描写。在情感表达方面,诗人通过‘堪哀’一词,直白地表达出对笼中鸟的同情。在意境营造上,诗中构建了一种压抑、无奈的意境,‘日入’‘寝饭默默’都给人一种沉闷之感,而笼中鸟的形象更是强化了这种被束缚的无奈意境。主题思想上,诗人可能是借笼中鸟来隐喻自身或他人被困于某种困境之中,渴望解脱却无法实现的状况。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。