日夕坐泉亭用韵
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
坐深秋日澹娱人,始信西神本有神。
诗迈寻常知子久,酒开涓滴写吾真。
雷声渐鼓千峰雨,苗色将回七月春。
瘗卷邱边话畴昔,江花江草几回新。
译文 / 白话释义
在黄昏时分坐在泉亭中依韵而作。久坐之中,深秋的景色令人愉悦,这才相信西神原本就充满神韵。知道你写诗才华出众已经很久了,酒倒出点滴就写出我的真性情。雷声渐渐擂动,千峰之上即将降雨,禾苗的色泽即将让七月有春天的感觉。把书卷埋在山丘边谈论往昔之事,江中的花朵和青草已经历了多少次新生。
注释
瘗,有掩埋的意思;卷,书卷。瘗卷在这里指把书卷掩埋。;往昔,从前。出自《礼记·檀弓上》‘予畴昔之夜,梦坐奠于两楹之间。’;小水滴,这里形容少量的酒。
赏析
从文学手法上看,首联‘坐深秋日澹娱人,始信西神本有神’通过描写秋日久坐所见的景象以及自己的感悟,以景入情。颔联‘诗迈寻常知子久,酒开涓滴写吾真’采用对仗手法,一写友人的诗才,一写自身饮酒写真性情。颈联‘雷声渐鼓千峰雨,苗色将回七月春’对仗工整,‘雷声渐鼓’对‘苗色将回’,生动地描绘出将雨之时的景象以及禾苗将在雨润下充满生机的画面,从听觉和视觉两个角度来写景,把夏日雨前的那种氛围渲染得很到位。尾联‘瘗卷邱边话畴昔,江花江草几回新’通过在山丘边埋卷谈往昔和江花江草的新旧更替,表达出对时光流逝和往昔的感怀。在情感表达上,既有对友人诗才的赞赏,又有自身真性情的抒发,还有对自然景色的喜爱以及对时光的感慨。在意境营造上,既有秋日的静谧怡人,又有雨前那种山雨欲来风满楼的紧张感,还有对往昔回忆的那种悠远感。主题思想围绕着在泉亭的所见所感,包含对友情、自然、时光的思考等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。