容春轩六咏瞻尼坛
明 · 邵宝 · 五言绝句
原文
两树分红白,同然见复心。
开花还结子,吾道古犹今。
译文 / 白话释义
有两棵树开着红色和白色的花朵,同样都能显示出往复循环的本心。花儿开放之后还会结出果实,我们所遵循的道理从古至今都是一样的。
注释
本心,这里指事物循环往复的内在本质。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。前两句描绘两树红白相间的花朵,看似是简单的写景,实则是起兴,为后文的议论抒情做铺垫。在情感表达方面,诗人通过对树木开花结果这一自然现象的观察,传达出一种对事物发展规律的尊重与信任。在意境营造上,诗中描绘的双色花朵的画面简洁却富有生机,给人一种清新自然之感。主题思想上,‘吾道古犹今’点明主旨,表达了诗人对某种‘道’的坚守与自信,认为这种道理从古至今未曾改变,具有一定的哲理深度。整首诗短小精悍,从眼前景到心中道,过渡自然,耐人寻味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。